Translation_server doesn't like "\"

Each time there is a line with a “” in the input text to translate, the translation_server returns with this error message:
Returning... {"error":"tools/translation_server.lua:28: attempt to get length of local 'lines' (a nil value)"}